"está de volta à" - Translation from Portuguese to Arabic

• عادت إلى

O juiz descobriu que ele cometeu perjúrio noutro caso e isso desqualificou-o como testemunha, então ela está de volta à rua.
اعتبره القاضي أنه ليس مؤهلاً لأن يكون شاهداً لذلك فقد عادت إلى الشارع

Ouvi dizer que a tua miúda está de volta à cidade.
تلقيت معلومة بأن فتاتك قد عادت إلى المدينة

Já que a palavra de Deus está de volta à Corte.
كلمة الله عادت إلى البلاط الملكي.

A Primeira-dama está de volta à Casa Branca.
السيدة الأولى قد عادت إلى البيت الأبيض

Sim, ela está de volta à equipa.
نعم , إنّها عادت إلى الفريق