"está detido" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت رهن الإعتقال
• محتجز
• أنت رهن الاعتقال
• أنت مقبوض عليك
• انت رهن الإعتقال
• أنت معتقل
• أنت تحت الإقامة الجبرية
• تحت الإعتقال

Randall Hall, está detido por agressão a um agente federal.
راندال هول أنت رهن الإعتقال بتهمة الإعتداء على عميل فيدرالي

está detido. Conspiração para cometer homicídio.
أنت رهن الإعتقال للتآمر في إرتكاب جريمة قتل

Cremos que o presidente está detido nesta sala, no segundo andar.
نعتقد أن الرئيس محتجز في هذه الحجرة في الطابق الثاني

O tipo que tirou as fotografias. está detido como suspeito.
الرجل الذي أخذ الصور انه محتجز باعتباره مشتبه به

O senhor está detido pela Marinha Americana por se fazer passar por um oficial.
أنت رهن الاعتقال يا سيّدي من قبل بحرية الولايات المتحدة لانتحالك صفة ضابط

está detido por suspeita de danos.
أنت رهن الاعتقال بسبب التعدّي على الممتلكات.

está detido por conspiração para cometer homicídios e pelo tráfico de armas ilegais.
أنت مقبوض عليك بتهمة التآمر لشروع في جريمة وتهريب لأسلحة غير مشروعة

- Sr. Wordshaw, está detido.
-سيد (واردشاو) انت رهن الإعتقال -ماذا ؟

Senhor, afaste-se da reclusa. está detido.
سيّدي، ابتعد عن السجينة، أنت رهن الإعتقال!

US Marshal. está detido.
قوّة وزارة العدل، أنت رهن الإعتقال

está detido por ataque e agressão.
أنت رهن الإعتقال بسبب الإعتداء والضرب

James Gordon? está detido pelo homicídio de Oswald Chesterfield Cobblepot.
(جيمس غوردن) أنت رهن الإعتقال لقتل (أوزوالد شاسفيلد كابلبوت)

Marion Bishop, está detido por suposto homicídio de um agente disfarçado.
محتجز فى الداخل لارتكابه جريمة قتل ضابط تحركوا

está detido como suspeito numa investigação de um assassínio.
انت محتجز كمشتبه به فى تحقيق فى جريمة قتل

Ele está detido cem pisos abaixo do edifício mais bem guardado do planeta.
إنه محتجز أسفل أكثر مبنى في الكوكب مشدد الحراسة بمئة طابق

Muito bem, aberração, está detido.
يا غريب الاطوار. أنت رهن الاعتقال.

Nate Lahey, está detido pelo homicídio de Sam Keating.
(نايت لايهي) (أنت رهن الاعتقال لقتل (سام كيتنغ

É uma festa do pijama! está detido por tráfico de droga.
أنت رهن الاعتقال لتهريب المخدرات

está detido por posse de material ilegal.
أنت مقبوض عليك لحيازتك أداة غير قانونية

Stanley Rubino, está detido.
(ستانلي روبينو)، انت رهن الإعتقال.

Pois, mas eu não estou continuar a ouvir a sua, por isso está detido.
وأنا لن أقبل المزيد منك أنت معتقل

está detido por 43 acusações de fraude e 30 acusações de peculato.
أنت تحت الإقامة الجبرية لمدة 43 تهمة احتيال و3O تهم الاختلاس.

Brian Darling está detido por tentativa de suborno de uma funcionária pública.
-على اساس أن براين دارلنغ تحت الإعتقال بتهمة المحاولة لرشوة موظف حكومي