| Perguntei: "E se..."? Significaria que está doente e que o corpo não está a reagir. | Open Subtitles | يعني أنه مريض و جسده لا يفعل شيئاً حيال هذا |
| Ele está doente e os médicos dizem que não há nada a fazer. | Open Subtitles | إنّه مريض و الأطباء يقولون بأنّه ليس في وسعهم عمل شيء |
| Desculpe, não quero incomodá-la, mas o meu amigo está doente e temos pouco tempo. | Open Subtitles | عذراً, لا أقصد إزعاجك لكن صديقي مريض و نحن نسير بخطه زمنيه دقيقه |
| Pronto, não vou discutir consigo porque está doente e completamente correta. | Open Subtitles | حسنا,سوف لن أجادلك لأنك مريضة و محقة تماما |
| Diz que ela está doente e que tem de ir para casa. | Open Subtitles | يقول أنها مريضة و تحتاج الذهاب للمنزل |
| Se o suspeito está doente e mais fraco, explica o porquê de agora já não enterrar as vítimas. | Open Subtitles | ان كان الجاني مريضا و يصبح ضعيفا فهذا سيفسر عدم قيامه بتثقيل ضحاياه |
| Quero que o ajude, ele está doente e precisa de medicação, e tem aqui uma equipa de médicos. | Open Subtitles | تبدو أنيقاً. أريد منك مساعدته.. لأنه مريض و يحتاج الى أدويه |
| Ele está doente, e tu podes curá-la, então dá-me isso. | Open Subtitles | إنه مريض و تستطيعي شفائه . إعطنى الترياق |
| está doente e é provável que esteja mais doente amanhã. | Open Subtitles | أنت مريض و على الأرجح ستكون أكثر تعباً في الصباح |
| O procurador público está doente e o investigador está ocupado num caso. | Open Subtitles | النائب العام مريض و المحقق ذهب ليباشر قضية عنده. |
| Porque o meu bebé está doente e eles fizeram algo com ele. | Open Subtitles | لأن طفلي مريض و فعلوا به شيئاً |
| - Ele está doente e assustado. - Ele é corrupto. | Open Subtitles | إنه مريض و خائف - إنه شرطي فاسد - |
| O vosso filho está doente e precisa de ajuda. | Open Subtitles | ابنكما مريض و هو بحاجة للمساعدة |
| Está doente, e eu posso ajudá-lo, e posso... | Open Subtitles | أنت مريض و أنا استطيع مساعدتك و أستطيع... |
| está doente e a respirar o meu ar. | Open Subtitles | انت مريض و تتنفس الهواء خاصتى |
| Richelieu está doente e os Holandeses querem paz. | Open Subtitles | ريشيليو) مريض) و(هولندا) تطالب بالسـّلام |
| A menina do Bamm-Bamm está doente e vai precisar de ajuda, neste mundo cruel que eu domino. | Open Subtitles | (و (بام بام إبنته الصغيرة مريضة و ستحتاج مُساعدة في العالم المُتحجّر الذي أديره |
| Ela está doente e... | Open Subtitles | إنها مريضة و... |
| A Meredith está doente e o Alex... | Open Subtitles | (ميرديث) مريضة و(أليكس)... |
| - Ela está doente e... | Open Subtitles | - وقالت إنها قد سقط مريضا و... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 