"está em chicago" - Translation from Portuguese to Arabic

    • في شيكاغو
        
    E agora está em Chicago. Ela odeia piza de massa grossa. Open Subtitles وهي تعيش الان في شيكاغو انها تكره بيتزا ديب ديش
    Sim, tanto que, estás a salvar-me... pressuponho que me devolverás ao meu legítimo dono, o Sr. Babe Ruth... que, como sabes, actualmente está em Chicago... jogando na Série Mundial. Open Subtitles لو حقيقى أنك أنقذتنى يفترض أن تعيدنى إلى سيد بيب صاحبي ومتأكدة أنك تعلم بأنه في شيكاغو حالياً
    A família dela está em Chicago, vai precisar do nosso apoio. Open Subtitles كلّ عائلتها في شيكاغو وهي ستحتاج كلّ دعمنا
    Posso tentar adivinhar que a noiva do Robert está em Chicago. Open Subtitles مجرد تخمين خطيبت روبرت هنا في شيكاغو
    Não pode ir vê-la, está em Chicago... Open Subtitles لن يستطيع أن يحضر هو في شيكاغو
    Ele foi julgado, condenado, encarcerado, evadido, dado como morto, e agora está em Chicago. Open Subtitles حكم عليه،أدين وسجن هرب، أعتبر ميتا، والآن هو طليق في شيكاغو .
    É o meu irmão mais novo que está em Chicago. Open Subtitles ذلك أَخُّي الصَغيرُ في شيكاغو.
    Ela está em Chicago, e vou agora vê-la. Open Subtitles هي في شيكاغو أنا في طريقي لمقابلتها.
    Vou dá-los ao meu irmão, que está em Chicago. Open Subtitles سوف اعطيها الى اخي في شيكاغو
    Ela está em Chicago a visitar a irmã. Open Subtitles إنها في شيكاغو تزور أختها
    Acabei-te de dizer que Babe está em Chicago. Open Subtitles لقد أخبرتك بأن بيب في شيكاغو
    Talvez porque a Presidente está em Chicago para discursar, e eles estejam a tramar alguma, Open Subtitles (ربما لأن الرئيسة ستلقي خطاباً في (شيكاغو و هم يحضّرون لأمر ما
    Se o seguirmos desde o princípio, está tudo ligado e agora está em Chicago. Open Subtitles لو تتبعتها من البداية، لوجدت بأنها جميعاً مرتبطة والآن إنه في (شيكاغو)
    O meu irmão Miles está em Chicago. Ele pode resgatar o Danny. Open Subtitles اخي (مايلز) في "شيكاغو" بوسعه اعادة (داني)
    Ouve, o meu irmão Miles está em Chicago. Open Subtitles اصغ لي.. اخي مايلز في شيكاغو
    O Danny foi-se embora. O meu irmão Miles está em Chicago. Ele pode ir buscar o Danny. Open Subtitles أخي (مايلز) في "شيكاغو" يمكنهُ إحضار (داني)
    A família dele está em Chicago. Open Subtitles أعني, جميع افراد عائلته في "شيكاغو".
    Se quiseres, a minha assistente está em Chicago. Ela pode arranjar uma cópia. Open Subtitles اذا أردت ، مساعدتي في (شيكاغو) يمكنها أن تسلّم لك نسخة مطبوعة
    Temos que nos despachar. Você está em Chicago. Open Subtitles (علينا أن نستعجل ، فأنت في (شيكاغو
    - Hoje está em Chicago. Open Subtitles -إنه في "شيكاغو" اليوم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more