"está em todos os" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إنه في كل
        
    • انه في كل
        
    • إنه على كل
        
    • إنها تملأ قنوات
        
    • إنه بكل
        
    • في جميع الأخبار
        
    Ele Está em todos os sítios, e estão na mesma escola. Open Subtitles إنه في كل مكان تنظرين إليه و أنت في المدرسة معــه
    Está em todos os jornais. Que pensa fazer? Open Subtitles يضخمون الموضوع,إنه في كل الصحف- ماذا ستفعل؟
    Está em todos os manuais de treino militar. Open Subtitles ذلك رمز الإستغاثة انه في كل دليل من التدريب العسكري
    Está em todos os teus dentes. Open Subtitles انه في كل اسنانك.
    Está em todos os canais. Open Subtitles إنه على كل قناة
    Está em todos os noticiários. Open Subtitles إنها تملأ قنوات الأخبار
    Este tipo é mesmo popular. Ele Está em todos os canais. Open Subtitles الشخص الظريف هذا شعبي إنه بكل قناة
    Caleb Richards... ele Está em todos os noticiários. Open Subtitles كاليب ريتشاردز في جميع الأخبار
    O Jack Wagner. Ele Está em todos os meus sonhos. Open Subtitles جاك واجنر, إنه في كل أحلامي
    Wow, ele Está em todos os filmes. Open Subtitles إنه في كل الأفلام
    Ele Está em todos os lugares. Open Subtitles إنه في كل مكان
    Está em todos os corredores do supermercado. Open Subtitles انه في كل ممر في محل البقالة.
    Está em todos os desenhos. Open Subtitles انه في كل صورة
    NUMA BOATE COMO VEREADOR? Está em todos os carros. Open Subtitles إنه على كل السيارات
    Está em todos os jornais. Open Subtitles إنها تملأ قنوات الأخبار
    Está em todos os lugares. Está no mundo inteiro, e não pode ser parada. Open Subtitles إنه بكل مكان وحول العالم ولا يمكن وقفه
    Está em todos os telejornais matinais. Open Subtitles إنه بكل أخبار الصباح.
    Graças a ti, um homem foi espancado quase até à morte... enquanto um rapazinho pequeno estava a assistir, e já Está em todos os media! Open Subtitles بفضلك، رجل تمّ إبراحه ضرباً... بينما ابنه كان يشاهد. والحادثة في جميع الأخبار!
    - Está em todos os telejornais. Open Subtitles حسناً, انها في جميع الأخبار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more