Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"está encravada" - Translation from Portuguese to Arabic
-
إنه عالق
-
محشور يا
| Não atira, Está encravada. | Open Subtitles | هو لن يطلق إنه عالق |
| Está encravada. | Open Subtitles | إنه عالق تماماً |
| Está encravada, tal como as outras. | Open Subtitles | إنه عالق مثل البقية |
| A arma Está encravada. | Open Subtitles | إن المدفع محشور يا سيدي |
| - A arma Está encravada. | Open Subtitles | - إن المدفع محشور يا سيدي |
| - Está encravada. | Open Subtitles | إنه عالق |
| Está encravada. | Open Subtitles | إنه عالق |
| Não abre, Está encravada! | Open Subtitles | إنه عالق |
| Está encravada! | Open Subtitles | إنه عالق |
| Está encravada. | Open Subtitles | إنه عالق |