| A lógica sugere que o atirador está envolvido num destes casos, por isso vou tentar descobrir o assassino. | Open Subtitles | يشير المنطق بأن مطلق النار متورط في إحدى هذه القضايا و بالتالي يجب ان أعرف من قتلهم قبل أن يحاول أن يقتلني مرة اخرى |
| Está mesmo a sugerir que um membro da nossa família real está envolvido num plano para matar abelhas americanas? | Open Subtitles | هل تشير بالفعل إلى أن فرداً من عائلتنا الملكية متورط في مؤامرة لاغتيال... نحل أمريكي؟ |
| Tenho de lhe confessar que o Graham está envolvido num crime muito sério. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك يا (ليندا) بأن زوجك(جراهام) متورط في عدة جرائم |
| Brown está envolvido num jogo de cartas de alta parada... | Open Subtitles | براون" متورط في عملية سطو" على لعبة ورق عالية المخاطر ...انه على مايبدو |
| está envolvido num plano para matar o presidente dos Estados Unidos? | Open Subtitles | هل أنت متورط فى مؤامرة لاغتيال رئيس الولايات المتحدة الامريكية؟ |
| está envolvido num plano para matar o presidente? Não. | Open Subtitles | - هل أنت متورط فى مؤامرة لاغتيال الرئيس؟ |
| Porquê? Ele está envolvido num assassinato. | Open Subtitles | هو متورط في جريمة قتل |
| Seja lá o que for, o Duncan está envolvido num jogo perigoso. | Open Subtitles | مهما كان الأمر , (دنكان) متورط في لعبّـة خطرة |
| está envolvido num duplo homicídio. | Open Subtitles | -صاحبها متورط في جريمتي قتل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 