"está interligado" - Translation from Portuguese to Arabic

• متصل

Estava a ensinar aos miúdos como tudo na Internet está interligado.
كان يعلم الأطفال كيف أن كل شيء على الإنترنت متصل ببعضه

Suspeito que tudo está interligado, assim como não é casualidade que os alimentos escasseiem.
انا اعتقد ان كل شيء متصل بالآخر الطعام نادر في المدينة ليس بمحظ صدفة

Pronto. Está ligada. Pedi a um amigo para ficar lá fora com o seu "smartphone" e ele já está interligado, e para tornar isto um pouco mais assustador...
ها هي تعمل. وقد طلبت من زميل لي أن يقف خارجًا مع هاتفه الذكي، وهو متصل بالشبكة، ولجعل هذا مخيفًا قليلًا ...

Tudo está interligado, estamos todos ligados.
كل شئ متصل كلنا متصلون

Mas de algum modo tudo isto está interligado.
لكن بطريقة ما كل هذا متصل معا

Porque tudo está interligado.
لأن كل شيء متصل

Sabes, é que tudo isto está interligado.
أترى الأمر هو ان كل شىء متصل

Nem tudo está interligado.
ليس كل شيء متصل