| Hoje Está linda, Sra. Saint... | Open Subtitles | زحام كبير الليلة يا سيد ساينت تبدين جميلة جداً سيدة ساينت |
| - Você está tão linda. - Você também. Você Está linda. | Open Subtitles | ـ تبدين جميلة للغاية ـ و أنتِ أيضاً |
| Então, a Lily e eu estávamos quase a desistir, mas como podem ver, a Lily Está linda naquele vestido, e aqui estou eu a discursar. | Open Subtitles | لذا، ليلي وأنا كنا على وشك أن نستسلم لكن كما ترون ليلي تبدو جميلة بالفستان و أنا أقدم لكم النخب |
| Esta noite Está linda. Não acha? | Open Subtitles | تبدو جميلة جداً الليلة، ألا تعتقد ذلك؟ |
| -Você Está linda, Mary Ann. -Obrigada. | Open Subtitles | ــ مارى آن تبدين رائعة ــ شكراً |
| Hilda, Está linda esta noite. Obrigada. | Open Subtitles | .أوه ، هيلدا ، تبدين رائعة الليلة - شكراً - |
| Está linda. | Open Subtitles | إنه جميل. |
| Olha para a Jodi. Está linda, não? | Open Subtitles | يالا الروعة, انظر الي جودي تبدو رائعة اليس كذالك؟ |
| Você Está linda. | Open Subtitles | تبدين فاتنة لماذا أخذت دليل التلفاز خاصتي؟ |
| - Ele sobreviveu... e ela arrependeu-se. Fizeste um óptimo trabalho! Ruth, Está linda! | Open Subtitles | لقد عاش وتشعر بالسوء حيال ذلك " تشارلي " عمل رائع " روث " تبدين جميلة |
| Gostava de pintá-la assim, Jennifer. Está linda, a cintilar ao luar. | Open Subtitles | أريدأنأرسمكوأنتهكذا، (جنيفر) ، تبدين جميلة في ضوء القمر |
| Mary Poppins, Está linda. | Open Subtitles | ماري بوبينس تبدين جميلة جدا |
| Está linda! | Open Subtitles | أنت تبدين جميلة جداً |
| Faz um belo trabalho. Ela Está linda. | Open Subtitles | أنت تقومين بعمل رائع ، هي تبدو جميلة |
| A maquete Está linda e parece deliciosa. | Open Subtitles | واحلوى العرض تبدو جميلة ولذيذة |
| - Ela Está linda. - Este sítio é tão divertido. | Open Subtitles | تبدو جميلة جداً المكان ممتع للغاية |
| E, Sra. Morehouse, Está linda. | Open Subtitles | , والسيدة مورهاوس أنت ِ تبدين رائعة |
| Está linda, esta noite. | Open Subtitles | تبدين رائعة الليلة. |
| Você Está linda. Desculpe. | Open Subtitles | تبدين رائعة, أنا متأسف. |
| Está linda. | Open Subtitles | ! إنه جميل |
| A sala Está linda. O teu pai vai adorar. | Open Subtitles | الغرفة تبدو رائعة أبوك سيعجب بها |
| - Está linda. - Obrigada. | Open Subtitles | تبدين فاتنة شكراً |
| Está linda! | Open Subtitles | أنت تبدو رائع! |
| A mamã Está linda. | Open Subtitles | ماما تبدوا جميلة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 