"está na cozinha" - Translation from Portuguese to Arabic

• في المطبخ
• في المطبخِ
• إنه بالمطبخ

A minha mãe está na cozinha, a cozinhar. Com tanto lugar, foi no corredor. Apercebo-me que ele está quase a fazê-lo, vai dar mais de dois passos.
امي في المطبخ ، تطهو، و من دون كل الاماكن، البهو، ادركت انه على وشك فعلها، على وشك ان يخطو اكثر من خطوتين.

O gelo está na cozinha.
حسناً الثلج في المطبخ و الشراب ‪ 967 01:

Mamãe está na cozinha? Vamos entrar de mansinho.
كيف حالك هل امك في المطبخ دعينا نتسلل هناك

Pede papel à mãe. está na cozinha. Certo.
فلتطلب من والدتك بعض الأوراق إنها في المطبخ إسأل والدتك

está na cozinha agora mesmo, a nomear as sanduíches de ovo que já comeu.
هو في المطبخِ الآن تَسْمِية كُلّ سلطة بيضِ إحصرْ هو كَانَ عِنْدَهُ أبداً.

Não, não. Ouvi um barulho, desculpa. - está na cozinha.
لا أنا آسف سمعت صوتاً آسف إنه بالمطبخ - لا لا . "لوك" لا تذهب -

E está na cozinha a fazer o jantar para todos.
والآن هي في المطبخ تعد لنا العشاء جميعاً

O material das plantas, está na cozinha debaixo da pia. e eu tenho o meu próprio regador.
عدّة النباتات في المطبخ تحت المغسلة، وعندي سقايتي الخاصة

Ou talvez na casa da tua avó, enquanto ela está na cozinha a fazer um chá.
أو في منزل جدتك حينما تكون في المطبخ تعد الشاي.

O meu pai está na cozinha.
ابي في المطبخ يتوجب عليك الذهاب الى هناك

Está quase tudo pronto, Senhora. O chef está na cozinha há quase duas horas.
تقريبا أنتهينا يا سيدتي، الطاهي يعمل في المطبخ منذ ساعتين

- Onde está, na cozinha?
أين مكانه ؟ في المطبخ ؟ لا ، ذلك الدلو للحم

O telefone está na cozinha, se precisarem de fazer a chamada.
الهاتف في المطبخ إن شئت إجراء ذلك الاتصال.

Bem, vou dizer-te uma coisa. A Olga está na cozinha.
حسناً, سأقول لك ما تـُـريد, اولجا في المطبخ

Daquela garrafa ridiculamente cara que está na cozinha.
من تلك الزجاجة الغالية بسخافة في المطبخ.

Como é que ela está? Ela está na cozinha. É sempre o mesmo.
هي في المطبخ هناك أنها نفس الشيء

- está na cozinha. - Óptimo. Já o alimentaste?
إنه في المطبخ عظيم، ها أطعمته؟

E quem é esta beleza que está na cozinha?
ومن هذه الشابة الجذابة في المطبخ

Mamãe está na cozinha preparando gelatina.
ماما في المطبخ تعد الجيلي مع الفواكه

está na cozinha.
انه في المطبخِ.

A Thea está na cozinha e eu estou aqui.
تيا في المطبخِ و أَنا هنا.

Ele está na cozinha... ele está na cozinha...
إنه بالمطبخ