"está no comboio" - Translation from Portuguese to Arabic

    • على متن القطار
        
    A agente do F.B.I. só está no comboio, hoje, por acaso. Open Subtitles عميلة الاف بى اى كانت بالمصادفة على متن القطار اليوم
    Precisamente por isto, pensamos que ele ainda está no comboio. Open Subtitles هذه النقطة, ليس هنالك مكان لهذا نعتقد انه مازال على متن القطار
    está no comboio, foi à apresentação. Open Subtitles إنه على متن القطار. في طريقه لليوم المفتوح.
    Seja o que for que está no comboio é pior que diamantes ou drogas. Open Subtitles أيًا يكن ما على متن القطار فهو أسوأ من المخدرات والألماس
    Certo, ele está no comboio. Para onde vai? Open Subtitles حسناً, فهو على متن القطار الى أين يذهب؟
    - Ethan, o Kittridge está no comboio. - Estou a caminho. Open Subtitles -إيثان , كيرتدج على متن القطار
    Dax, o rapaz está no comboio. Open Subtitles -الفتى على متن القطار يا (داكس )
    E achas que o Quinn está no comboio? Open Subtitles وأنت تظن أن (كوين) على متن القطار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more