"está no edifício" - Translation from Portuguese to Arabic

• في المبنى
• فى المبنى
• بالمبني

O cartão-chave dele diz-nos que ainda está no edifício.
بطاقته الرئيسية تقول انه لا يزال في المبنى

São, mesas, computadores, lápis, tudo o que está no edifício.
فيه المكاتب، والحواسيب، وأقلام الرصاص كل شيء في المبنى

Não está no escritório, Meritíssimo. Vou ver se está no edifício.
لا ,انه ليس في مكتبه سيدي القاضي سوف أرى ما اذا كان في المبنى

O Costanza está no edifício e não está no meu gabinete.
أنه في المبنى , كوستانزا في المبنى وأنه ليس في هذا المكتب

Pai, ouça. Ele está no edifício.
أبى ، انصت إلى إنه فى المبنى

Fomos chamados, pois creem que quem está no edifício está à procura de um estudo governamental.
اتصلت الشركة بنا لأنهم يظنون أن أيًا كان بالمبني فهو يسعى لبحث حكومي

Como é que ela inicia um confinamento se nem está no edifício?
كيف تمكنت من إصدار أمر بالتأمين والإغلاق الكامل إذا لم تكُن متواجدة حتى في المبنى ؟

Temos realeza na casa. Tyler Gage está no edifício.
حَصلنَا على العائلة المالكةِ في المنزل تيلر غايج * في المبنى *

está no edifício, Mr. Ellison. Só temos de encontrá-la.
إنها في المبنى سيّد (أليسون)، علينا إيجادها فحسب!

está no edifício, com as bombas mesmo onde deixei as chaves do carro.
هو في المبنى -مع القنابل أين تركتُ مفاتيح سيّارتي

- Cremos que ainda está no edifício.
نعتقد أنّه ما زال في المبنى. -ماذا عن القنبلة؟

Vão ver que a família dele também está no edifício.
ستلاحظون عائلته هنا في المبنى هي الأخرى

Senhora Embaixadora, Ele não está no edifício.
حضرة السفيرة، أنهُ غيرُ موجود في المبنى

Faz sentido, ela está no edifício.
لا يبدو منطقيًّا، إنّها في المبنى.

Estamos a confirmar se o Habib Marwan está no edifício.
في الوقت الحالي نحاول التأكد أن (حبيب مروان) في المبنى

Lamento, está no edifício errado.
أخشى أنك في المبنى الخاطئ

A Chloe O'Brian fugiu da sala de detenção, e tanto quanto eu sei, não está no edifício.
لقد هربت (كلوي أوبرايان) من الحجز وكما يتصور لي، فهي ليست في المبنى

O Departamento do Oriente Médio está no edifício S, que se junta a este edifício por um corredor aéreo, porquê?
إدارة الشرق الاوسط في المبنى "إس"... ولكنها تشترك مع هذا المبنى بواسطة ممرّ علوي. لماذا؟

- O Max está no edifício C. - Não está nada, está no W.
ماكس فى المبنى س - لا انه فى المبنى و -

O edifício está seguro. O suspeito não está no edifício.
المبني خالي، منفذ الجريمة ليس بالمبني.