"está no meu" - Translation from Portuguese to Arabic

• انها في
• تقف في

Lã inglesa penteada. Está no meu relatório.
الصوف الأنكليزي المغزول بنعومة انها في تقريري.

Está no meu apartamento. Vai deixar-vos boquiabertos.
انها في شقتي بالطابق العلوي سوف تُذهلكم

Esse Está no meu outro vestido.
انها في لباسي الاخر

Está no meu quarto, a ver a gaveta da minha roupa interior.
أنت تقف في غرفة نومي، تنظر خلال تسريحتي.

'tenho que passar por cima dele, ou desistir, 'porque ele Está no meu caminho.'
هذه درجة اما ان تسقطني او ان اتجاوزها لأنها تقف في طريقي

Agora seria um excelente momento para atacar e tirar uma velha bruxa miserável, que Está no meu caminho há séculos.
الآن هو الوقت الأمثل لنشن هجومًا عليها و إبعاد هذه الساحرة الحزينة الكبيرة في السن و التي كانت تقف في طريقي لعدة قرون

Está no meu armário da escola.
انها في خزانتي في المدرسة

Está no meu carro. E é das boas.
انها في السيارة انها جيدة ..

- Sim, Está no meu ADN.
نعم ، انها في حمضي النووي

- Está no meu quarto.
انها في غرفة النوم وداعاً

Está no meu carro. Vou busca-la.
انها في سيارتي سأحضرها لها

Fiz várias detenções. Está no meu relatório.
انها في التقرير.

- Está no meu carro.
انها في سيارتي

Primeiro, roubou a minha música e agora Está no meu lugar, Shine.
♪ في البداية سرقت أغنيتي . والآن تقف في مكاني ، شاين

És um pedaço de merda que Está no meu alpendre!
ـ أنت حثالة تقف في شرفتي! ـ (شارلي)، يا (شارلي).

E ela Está no meu caminho!
وهي تقف في طريقنا.