| O quinino está no saco. Arruma as tuas coisas e vai-te embora. | Open Subtitles | الكواينين في الحقيبة إذهبِ الى منزل والدك وإحزمِ أغراضك وأرحلِ |
| Porque não me perguntas o que está no saco? | Open Subtitles | لماذا لم تسألني ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| - O dinheiro está no saco. | Open Subtitles | المال النقدي في الحقيبة. أعتقد أنّ علينا الإنتظار. |
| A tua comida já está no saco, porque não te juntas na vigília? | Open Subtitles | ،طعامك في الحقيبة مسبقاً لذا لم لا تنضمين للمراقبة؟ |
| A minha identificação está no saco. Fique com ele, se quiser. | Open Subtitles | هويتي في الحقيبة, أخرجها بنفسك إذا أردت. |
| Tem alguma coisa a ver com o que está no saco? | Open Subtitles | هل ستفعلين شيء بما في الحقيبة ؟ |
| A chave está no saco. | Open Subtitles | المفتاح في الحقيبة. |
| É isso que está no saco. | Open Subtitles | هذا ما يوجد في الحقيبة |
| Annie, o meu gel para o cabelo está no saco. | Open Subtitles | آني , كريم الشعر في الحقيبة |
| - Sim. - O que acha que está no saco? | Open Subtitles | -ماذا يوجد في الحقيبة في رأيك؟ |
| O que está no saco? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| O que está no saco? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| está no saco azul. | Open Subtitles | إنه في الحقيبة الزرقاء. |
| Agora ela vai adivinhar o que está no saco. | Open Subtitles | سيخمّن ما في الحقيبة. |
| - está no saco. | Open Subtitles | انها في الحقيبة |
| - Então porque é que está no saco? | Open Subtitles | فلمَ كان في الحقيبة إذن؟ |
| -O que está no saco? | Open Subtitles | ماذا في الحقيبة ؟ |
| - O que está no saco, Leonard? | Open Subtitles | ماذا في الحقيبة ، يا (ليونارد)؟ |
| Sim, está no saco. | Open Subtitles | -أجل إنها في الحقيبة |
| - está no saco! | Open Subtitles | -في الحقيبة، في الحقيبة ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 