"está num lugar seguro" - Translation from Portuguese to Arabic

• في مكان آمن

Sim, esse ficheiro está num lugar seguro e nunca irás consegui-lo.
نعم ذلك الملف في مكان آمن ولن تحصل عليه ابدا

está num lugar seguro.
لقد وضعت جانبا في مكان آمن جدا.

está num lugar seguro. Veremo-lo daqui a pouco.
انها في مكان آمن سنصل اليه فى لحظه

Acho que a Robin venceu esta ronda porque a amamos, e ela está num lugar seguro, certo?
أعتقد ان "روبن " تكسب هذه الجولة لأننا نحبها وهي في مكان آمن الآن اليس كذلك يا رفاق ؟

Ele está num lugar seguro. Sê mais específico.
إنه في مكان آمن - كن أكثر تحديداً -

Não desapareceu, só está num lugar seguro.
لم يذهب , لكنه في مكان آمن

O filme está num lugar seguro.
في الفيلم في مكان آمن.

Eu não abandonei a Violeta. Ela está num lugar seguro.
لمْ أتخلّف عن (فايوليت) إنّها في مكان آمن

A caixa negra está num lugar seguro.
-الصندوق الأسود في مكان آمن

- está num lugar seguro.
-إنها في مكان آمن لا.