"está obcecado" - Translation from Portuguese to Arabic

• مهووس
• مهوس
• مهووساً
• مُستحوذاً

está obcecado. Convenceu-se de que arruinou a vida da Maggie.
إنه مهووس ، إنه مقتنع بأنه دمرّ حياة ماغي

Nós criamos os nossos demónios, aqui. está obcecado com a ideia!
اللعنة , نحن نملك شىء , فوق هنا انت مهووس بتلك الفكرة

Este homem está obcecado por mim. Ele não me perde de vista.
هذا الرجل مهووس بيّ، لن يجعلني اغادر باصره

Então, o Wesley está obcecado com estas histórias e agora está a reproduzi-las.
اذا ويسلي مهوس بهذه القصص و الأن هو يقوم بتحقيقها

E pior, ele está obcecado com este falcão de Califórnia.
والأسوأ من ذلك أنه مهووساً بنسر كاليفورنيا

O Klaus está obcecado em gerar os tais híbridos.
(كلاوس) مُستحوذاً بإنشاء جنس الهجين ذلك، بمجردأنيعلمأنّكِعلىقيدالحياه ..

- está obcecado - em unir a galáxia sob um só regente.
إنه مهووس بتوحيد المجرّة تحت سلطة حاكم واحد

está obcecado por um objecto sobre o qual não sabe absolutamente nada.
أنت مهووس بذلك الشيء و لا تعرف أي شيء عنه

Ele está obcecado por querer conhecer o seu avô e se o Dan estiver muito doente, pode não conseguir ter essa oportunidade.
ان جيمي مهووس لكي يعلم من هو جده الحقيقي واذا كان دان مريضا بالفعل انه من الممكن ان لايحصل علي الفرصه لكي يفعل ذلك

Temos invasão de propriedade, temos agressão, e o que você tem é uma rapariga por quem está obcecado, e que acho que ambos concordamos que não está aqui.
أعتقد أننا تعرضنا للهجوم والذى لديك مع الفتاة التى أنت مهووس بها

Então ele está obcecado por alguém que nunca conheceu?
اذاً هو مهووس بشخص لم يقابله ابداً حتى؟

Existe um lindo e sombrio mundo e está obcecado com o que comemos.
هناك عالم مظلم وجميل بالخارج، وأنت مهووس بما نأكل

Que está obcecado pelas pessoas que te queimaram mesmo pelas mortas ou presas?
بأنك مهووس من الذين أحرقوك ؟ حتى وإن كانوا إما موتى أو في السجن

Não. Tu não fazes ideia, ele é louco. está obcecado pela bruxaria de Acheron.
ليس فقط هذا إنه مجنون إنه مهووس بالسحر الأشوري لم أعد أعمل معه

Talvez ele me possa dizer a razão pela qual o Mick está obcecado por este caso.
ربما يخبرني لماذا ميك مهوس يهذه القضية

O Philo está obcecado com a LULA, está viciado nas viagens da LULA.
(فايلو) أصبح مهوس بالمقاطع فهو مدمنٌ على نشوة المقاطع

O Huck está obcecado pelo teu pai.
النظرة، Huck مهوس مَع أَبِّكَ.

Não está obcecado com a aparência física.
إنه ليس مهووساً بظهوره الجسدي

Desde então, esse maluco está obcecado por si.
وكان هو مهووساً بك من يومها

Se o assassino está obcecado pela Nikki Heat, nós também estamos.
إذا كان قاتلنا مهووساً بـ(نيكي هيت) إذن فسنكون كذلك

O Klaus está obcecado em encontrar a Katherine há séculos.
لقد كان (كلاوس) مُستحوذاً بالعثور على (كاثرينا) لقرون