| Está preparada para reassumir as responsabilidades como mãe da criança? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لكي تستعيدي ثانية كل المسؤوليات كأم للطفل؟ |
| Está preparada para isso? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لذلك؟ |
| Está preparada para um julgamento instantâneo decidido por uma Inteligência Artificial, que vai levar ao veredicto? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة بحكم آنٍ يقرره ذكاء اصطناعي يؤدي لموتك يا آنسـة (شـو)؟ |
| Está preparada para negociar isto com o sindicato? | Open Subtitles | -هل انت مستعدة للتعامل مع الإتحاد بشأن هذا ؟ |
| - Está preparada para isso? | Open Subtitles | هل انت مستعدة لذلك ؟ |
| Está preparada para passar o resto da vida na prisão? | Open Subtitles | هل انتِ مستعدة لذلك يا دكتورة ، الحياة في السجن ؟ |
| Está preparada para tentares? | Open Subtitles | هل انتِ مستعدة بأن تحاولي العودة ؟ |
| Está preparada para continuar? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة للمتابعة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 