"está prestes a casar-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• على وشك الزواج

A mulher que ama está prestes a casar-se com outro.
إن المرأة التي تحبّها على وشك الزواج برجلٍ آخر...

Então o meu irmão está prestes a casar-se com a irmã do teu namorado, portanto isso meio que faz de nós algo... suponho.
إذاً،أخي على وشك الزواج من أخت صديقكِ الحميم إذاً،هذا يجعلنا نوعاً ما

Porque não se dizem estas merdas a alguém que está prestes a casar-se.
لانك لا تأبهين بشخص على وشك الزواج

Ela está prestes a casar-se.
إنها على وشك الزواج

O amor verdadeiro da Regina está prestes a casar-se com outra.
حبّ (ريجينا) الحقيقيّ على وشك الزواج بأخرى