Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"está segura agora" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنتِ بأمان الآن
-
أنت آمنة الآن
| Está segura agora. | Open Subtitles | أنتِ بأمان الآن |
| Está tudo bem. Está segura agora. | Open Subtitles | الأمور بخير ، أنتِ بأمان الآن |
| Está segura agora. | Open Subtitles | أنتِ بأمان الآن |
| Está segura agora. | Open Subtitles | لا بأس. أنت آمنة الآن |
| Está segura agora, Majestade. | Open Subtitles | أنت آمنة الآن, جلالتك. |
| Está segura agora, está bem? | Open Subtitles | أنتِ بأمان الآن , إتفقنا ؟ |
| Está segura agora. | Open Subtitles | أنتِ بأمان الآن |