"está tão estável como" - Translation from Portuguese to Arabic

• مستقراً تماماً كما

Estamos a medicá-lo para manter a pressão sanguínea elevada, mas o marido da Betty não está tão estável como gostaríamos.
لقد أعطيناه أدويةً لترفع من ضغطه لكنّ زوج [بيتي] ليس مستقراً تماماً كما نأمل

Demos-lhe medicamentos para subir a tensão arterial, mas o marido da Betty não está tão estável como gostaríamos.
لقد أعطيناه أدويةً لترفع من ضغطه لكنّ زوج "بيتي" ليس مستقراً تماماً كما نأمل