| Está tudo bem aí em cima? | Open Subtitles | أكل شيء على ما يرام في الأعلى؟ |
| Está tudo bem aí? | Open Subtitles | أكل شيء على ما يرام هناك؟ |
| Está tudo bem aí, Kronky? | Open Subtitles | يا كرونكي هل كل شيء على ما يرام بالخلف؟ |
| Está tudo bem aí atrás? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام بالداخل؟ |
| Está tudo bem aí dentro, Ru? | Open Subtitles | هل أنت بخير هناك روو؟ |
| Está tudo bem aí dentro? | Open Subtitles | هل الأمور بخير عندكما؟ |
| Bombeiros. Está tudo bem aí? | Open Subtitles | قسم الإطفاء، هل أنت بخير في الداخل؟ |
| Está tudo bem aí dentro? | Open Subtitles | أكل شيء على ما يرام لديكِ؟ |
| Está tudo bem aí em baixo, coitadinha? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام تحت يا عزيزتي ؟ |
| Está tudo bem aí dentro? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام في الداخل؟ |
| Está tudo bem aí dentro? Enfermeira Diesel! | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام هناك ؟ |
| Chefe, Está tudo bem aí dentro? | Open Subtitles | يا زعيم، هل أنت بخير هناك ؟ |
| Está tudo bem aí em baixo? | Open Subtitles | هل الأمور بخير عندك ؟ |
| Está tudo bem aí dentro? | Open Subtitles | هل أنت بخير في الداخل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 