| Está tudo tratado agora, certo? | Open Subtitles | تم ترتيب كل شيء الآن، صحيح؟ |
| Sim, Vossa Senhoria. Já Está tudo tratado. | Open Subtitles | نعم,سموك,لقد تم ترتيب كل شيء |
| Têm passaportes, nomes novos. Está tudo tratado. | Open Subtitles | لديهم جوازات سفر، أسماء جديدة كل شيء جاهز |
| Estão bem? - Está tudo tratado. | Open Subtitles | "هل أنتما بخير يا " لويس - كل شيء جاهز - |
| Está tudo tratado. | Open Subtitles | كل شيء تم ترتيبه |
| - Capitão. Está tudo tratado. | Open Subtitles | سيدي تم الاهتمام بكل شيء |
| Eu disse que Está tudo tratado. | Open Subtitles | لقد سمعنا كل هذا الصراخ - "لقد قلت أن كل شيء جاهز يا " درو - |
| Está tudo tratado e marcado. Vou depois de amanha. | Open Subtitles | كل شيء جاهز ومحجوز والعملية بعد الغد |
| Está tudo tratado. Temos lá um oncologista. Tudo. | Open Subtitles | ولكن كل شيء جاهز هناك طبيب أورام أيضاً |
| Está tudo tratado. | Open Subtitles | كل شيء جاهز |
| Está tudo tratado. | Open Subtitles | لقد تم الاهتمام بكل شيء |
| - Está tudo tratado. | Open Subtitles | - تم الاهتمام بكل شيء - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 