"estádio de" - Translation from Portuguese to Arabic

• ملعب
• ويمبلي

Nada bate um dia no estádio de basebol com a minha família.
لا شيئ يتفوق على يوم في موقف ملعب الكرة مع عائلتي

Bem-vindos, senhoras e senhores ao famoso estádio de rua rubens arruda!
اهلا بكم سيداتي سادتي الى ملعب شارع ارودا روبنز الشهير

Para convencer a nossa cabeça do tamanho que o núcleo tem, precisamos de inchar o mirtilo até ao tamanho de um estádio de futebol.
ولتفهم أذهاننا مدى كبر النواة، نحن بحاجة إلى تضخيم العنيبة إلى حجم ملعب كرة قدم.

Então, se um átomo for como uma bola do tamanho de um estádio de futebol, com o núcleo no centro, e os eletrões à sua volta, o que é que há entre o núcleo e os eletrões?
فإن كانت الذرة بحجم ملعب كرة قدم، بنواة في مركزه، والإلكترونات على الحافة، ما الذي يوجد بين النواة والإلكترونات؟

— precisamos do estádio de Wemblem para albergar o nosso parlamento —
نحتاج إلى أستاد ويمبلي لنستضيف برلماننا.

Antoine Predock concebeu um maravilhoso estádio de basebol em San Diego chamado Petco Park.
أنتوني بريدوك صمم.. ملعب كرة قدم في سان دييغو يدعى بيتكو بارك

Isto é um enorme parque desportivo com quatro estádios no interior, com um estádio de futebol com 40 000 lugares.
هذه في الواقع حديقة رياضية ضخمة بأربعة ملاعب، ملعب كرة قدم به أربعين ألف مقعد.

O jogo de hoje vai ser um jogo fantástico ... porque, pela primeira vez, temos as equipes da India e do Paquistão ... a jogar uma partida amistosa neste estádio de Goa hoje
مباراة اليومِ سيكون لها تأثير رائع لأن، للمرة الأولى، يلعب فريق الهند مع بكستان يلعبان مباراة وديه اليوم في ملعب جوا

Este senhor pode encher um estádio de futebol às Terças-feiras.
هذا الرجل يمكن أن يملأ ملعب كرة قدم يوم الثلاثاء

Fecharam contrato para construir um novo estádio de futebol.
لقد حصلوا على عقد لبناء ملعب كرة قدم جديد

Peter, isto não pode ir dar a um estádio de basebol.
بيتر , لايمكن لهذا أن يقودهم إلى ملعب البيسبول

O nosso alvo pode estar a querer atingir o edifício federal, o tribunal local, a prisão da cidade, o estádio de basebol, três bancos ou incontáveis empresas privadas.
هدفنا ربما يبغي الوصول الى المبنى الفدرالي محكمة المقاطعة، سجن المدينة، ملعب البيسبول، ثلاثة مصارف

Gostamos de ver os da tua raça no estádio de futebol, nos campos de basquetebol e nos ringues de boxe.
نتمتع بمشاهدة جنسك فى ملعب كرة القدم كرة سلة القدم وحلبة الملاكمة

É um estádio de futebol a 10 quarteirões daqui.
حسناً إنه ملعب كُرة قدم على بعد 10 بنايات من هُنا

Raios, ocupamos um estádio de futebol esta noite.
ملعون ذلك، بعنا كرة القدم ملعب من هذه الليلة.

E o que é este gigante e vazio armazém do tamanho de um estádio de futebol?
وماهذه الغرفة الكبيرة الخالية التي بحجم ملعب كرة ؟

Imaginem uma bola do tamanho de um estádio de futebol e se mergulharmos no centro do átomo, encontraremos o núcleo e poderemos vê-lo.
إذن، تخيلوا كرة بحجم ملعب كرة قدم، وفي مركز الذرة تماما سوف تجدون النواة، وتستطيعون رؤيتها!

Agora, olhem para dentro do mirtilo. Inchem-no até ao tamanho de um estádio de futebol. Agora, o núcleo é um belindre no meio.
الآن انظروا إلى داخل العنيبة، وضخموها إلى حجم ملعب كرة قدم، والنواة هي الآن كرة رخام صغيرة في الوسط. تتكون الذرة من مناطق شاسعة من المساحات الفارغة.

Esteja no estádio de Wembley, no centro do campo, às 19:00.
"كن في ملعب (ويمبلي)، في وسط الميدان عند السابعة مساءاً."

Quero que me leve ao estádio de Wembley em completo sigilo e quero que o faça já.
أريدك أن تصحبني إلى ملعب (ويمبلي) بسرية تامة وأريدك أن تفعل ذلك الآن.

Além do número e códigos do portão para o estádio de Wembley.
وأيضاً رقم البوابة والأرقام السرية لملعب (ويمبلي).