| E continuo a sentir, mesmo quando estás a agir como um idiota! | Open Subtitles | حتى في هذه اللحظة حيثُ تتصرف مثل الأخرق؟ |
| Agora, estás a agir como um contribuinte. | Open Subtitles | والآن تتصرف مثل مأمورى الضرائب |
| O meu problema és tu. estás a agir como um bebé. | Open Subtitles | مشكلتي هي أنت أنت تتصرف مثل الطفل |
| - porque estás a agir como um imbecil. | Open Subtitles | لأنك تتصرف مثل الحمار - حبيبتى ، كونى مُتفتحة حول إمكانية - |
| Porque é que estás a agir como um rufia? | Open Subtitles | لماذا تتصرف مثل البلطجية؟ |
| Dirigindo uma empresa sem nenhuma legislação laboral, tu, David, estás a agir como um sabotador contra todos os trabalhadores do mundo. | Open Subtitles | بسبب إدارتك للعمل بدون أي قوانين لمعايير العمل في المكان أنت يا (ديفيد) تتصرف مثل المسؤول اللامبالي |
| Peter, estás a agir como um maluco. | Open Subtitles | بيتر انت تتصرف مثل الموزه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 