"estás a começar a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت بدأت
• هل بدأت
• لقد بدأتِ
• انت بدأت
• أنت تَبْدأُ
• لقد بدأتي

Estás a começar a parecer um velhote!
أنت بدأت تبدو مثل تفتقر للمتعة

Cuidado. Estás a começar a parecer um "Trag".
كن حذرًا, أنت بدأت "التصرف وكأنك من "التراجز

Estás a começar a ter sentimentos pelo alto, moreno e assustador?
هل بدأت تشعرين بشيء نحو الطويل الأسود المخيف؟

Estás a começar a gostar dela, não é?
لقد بدأتِ تحبّينها ، أليس كذلك؟

E agora Estás a começar a ficar um pouco...
ربما انت بدأت تصبح مجنونا قليلاً تعرف..

Estás a começar a perder o teu poder.
أنت تَبْدأُ بفَقْدان قوَّتِكَ

Pára um minuto e respira fundo. Estás a começar a pôr-me nervosa.
أريد منكي أن تتوقفي و تلتقطي أنفاسك لقد بدأتي تجعليني متوتره

Estás a começar a gostar.
أنت بدأت تحب ذلك

Estás a começar a soar como eu.
أنت بدأت تتكلمين مثلي.

Estás a começar a ficar paranoica.
- أنت بدأت حقا للحصول على بجنون العظمة.

- Estás a começar a assustar-me?
أنت بدأت بأخافتي.

E, para ser sincero, Caleb, Estás a começar a irritar-me...
ولأكون صادق يا (كايليب)، أنت بدأت بإزعاجي الأن،

Estás a começar a chamar a atenção.
أنت بدأت بجذب بعض الانتباه

Estás a começar a sentir-te melhor?
أو أي شيء، لكن هل بدأت تشعر بتحسن ؟

Já Estás a começar a fazer o trabalho sobre o livro?
هل بدأت التقرير بهذا السرعة ؟

Estás a começar a acreditar nisto.
هل بدأت تصدق ذلك ؟

Eu sabia, Estás a começar a gostar de mim, cinderela.
كنت أعرف لقد بدأتِ تهتمين بأمري

Estás a começar a assustar-me.
لقد بدأتِ تخيفينني

Estás a começar a deixar-me um pouco nervoso.
لقد بدأتِ تصيبينى بالتوتر

Sabes, Estás a começar a soar terrível como a Liber8.
تعرفي، انت بدأت تبدي مثل (ليبر 8) بشكل كبير

Estás a começar a chatear-me realmente.
أنت تَبْدأُ إزْعاجني حقاً.

Sabes, Estás a começar a fazer lembrar-me a minha primeira esposa.
اتعلمين لقد بدأتي تذكرينني بزوجتي السابقة