| Pois, estamos a receber dados. Que é que estás a fazer na cama? | Open Subtitles | نعم ،البيانات تجئ ماذا تفعل في السرير ياولد؟ |
| O que estás a fazer na ala de ciência médica? | Open Subtitles | ماذا بحقّ الجحيم تفعل في الجناح الطّبّيّ؟ |
| Está é minha casa de banho! Que estás a fazer na minha casa de banho? | Open Subtitles | هذا هو حمّامي ماذا تفعل في حمّامي ؟ |
| Que estás a fazer na enfermaria? O que tem isso a ver com isto? | Open Subtitles | ما تفعله في المستوصف ما دخله بما نفعله هنا؟ |
| - O que estás a fazer na cozinha? Sabes mesmo onde estou? Eu não vi nenhuma cozinha. | Open Subtitles | ما الذي تفعله في المطبخ هل انت متأكد من أنك تعرف مكاني؟ |
| O que estás a fazer na base de dados da polícia? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في قاعدة بيانات شرطة سياتل ؟ |
| O que estás a fazer na nossa floresta, sua sanguessuga? | Open Subtitles | ماذا تفعل في غابتنا أيها الطفيلي؟ |
| O que estás a fazer na minha casa, a remexer nas minhas coisas? | Open Subtitles | ماذا تفعل في بيتي , العبث مع أشيائي؟ |
| O que estás a fazer na escola num sábado? | Open Subtitles | مـاذا تفعل في المدرسـة بالسبـت ؟ |
| O que estás a fazer na minha casa? | Open Subtitles | وماذا بحق الجحيم تفعل في بيتي؟ |
| Ena... o que estás a fazer na casa do Simpson? | Open Subtitles | يا للروعة ماذا كنت تفعل في بيت (سيمبسون) ؟ |
| O que estás a fazer na minha casa? | Open Subtitles | ماذا تفعل في سريري؟ |
| O que estás a fazer na minha cama? | Open Subtitles | ماذا تفعل في سريري ؟ |
| Chris, o que estás a fazer na casa da Joyce? | Open Subtitles | حسناً يا (كريس) ماذا تفعل في منزل (جويس)؟ |
| Peter, que raio é que estás a fazer na minha banheira? | Open Subtitles | (بيتر) ، ماذا بحق الجحيم تفعل في حوض الاستحمام الخاص بي؟ |
| Nada nesta frase te faz repensar no que estás a fazer na vida? | Open Subtitles | لا شيء بهذه الجملة يجعلكَ ترغب بإعادة تقييم ما تفعله في حياتك على الإطلاق؟ |
| Que raios estás a fazer na minha área? Que raios estás a fazer na minha área? | Open Subtitles | ما الذي تفعله في منطقتي الخاصة ؟ |
| Que diabos estás a fazer na prisão? | Open Subtitles | مالذي تفعله في السجن بحق الجحيم؟ |
| O que é que estás a fazer na Capital? | Open Subtitles | أوه، يا إلهي. ماذا-ماذا تفعلين في العاصمة؟ |
| O que estás a fazer na sala da prevenção? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في الغرفة ؟ |
| - O que estás a fazer na cama? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في السرير؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 