| O que estás a fazer no meu escritório? | Open Subtitles | -ليس كافي لمدة طويلة ماذا تفعل في مكتبي؟ |
| Mas que raio estás a fazer no meu escritório? | Open Subtitles | ماذا تفعل في مكتبي؟ |
| O que estás a fazer no meu quarto? | Open Subtitles | ــ ماذا تفعل في غرفة نومي؟ |
| O que estás a fazer no meu vaivém? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى مكوكى ؟ |
| O que estás a fazer no meu parque? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى متنزهى؟ |
| Que estás a fazer no meu escritório? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى مكتبى ؟ |
| Que estás a fazer no meu porta bagagens? | Open Subtitles | ماذا تفعل في صندوق سيارتي ؟ |
| Jesus, Funke! Que raio estás a fazer no meu carro! | Open Subtitles | "يا الهي"فانكي ماذا تفعل في سيارتي؟ |
| O que estás a fazer no meu quarto? | Open Subtitles | ماذا تفعل في غرفتي؟ |
| O que estás a fazer no meu quarto? | Open Subtitles | ماذا تفعل في غرفتي ؟ |
| - O que estás a fazer no meu quarto? | Open Subtitles | ماذا تفعل في غرفتي؟ |
| O que estás a fazer no meu parque? | Open Subtitles | ماذا تفعل في منتزهي؟ |
| O que estás a fazer no meu quarto? | Open Subtitles | ماذا تفعل في غرفتي؟ |
| O que estás a fazer no meu local de investigação? | Open Subtitles | ماذا تفعل في مسرح جريمتي ؟ |
| O que estás a fazer no meu escritório, Moran? | Open Subtitles | ماذا تفعل في مكتبِي؟ |
| Meu, que raios estás a fazer no meu frigorifico? | Open Subtitles | يا رجل ماذا تفعل فى ثلاجتى ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 