| Jules, Estás a ouvir isto? Gaja, eu sou uma senhora! | Open Subtitles | هل سمعت ذلك (جولز) ايها الكلبة , أنا سيدة |
| Estás a ouvir isto? Eu disse-te que o negócio andava demasiado bom. Eu sabia. | Open Subtitles | هل سمعت ذلك أخبرتك أن العمل كان جيداً |
| Ouve! Estás a ouvir isto? | Open Subtitles | أصغِ هل سمعت هذا ؟ |
| Estás a ouvir isto? | Open Subtitles | هل تسمعين هذا ؟ |
| Estás a ouvir isto? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك |
| Estás a ouvir isto? | Open Subtitles | هل تسمع هذا ؟ |
| Espera aí. Estás a ouvir isto? O que é isto? | Open Subtitles | إنتظر لحظة هل سمعت ذلك الآن ؟ |
| - Estás a ouvir isto? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا رجل ؟ |
| Estás a ouvir isto? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك ؟ |
| Estás a ouvir isto, Perry? | Open Subtitles | هل سمعت هذا يا (بيري)؟ |
| - Estás a ouvir isto? | Open Subtitles | هل تسمعين هذا ؟ |
| Estás a ouvir isto? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك ؟ |
| Estás a ouvir isto? | Open Subtitles | هل تسمع هذا ؟ |
| Se Estás a ouvir isto, significa foi tudo destruído. | Open Subtitles | اذا كنت تستمع لهذا يعني ان الوضع سيتدمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 