"estás a perguntar sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تسأل عن
        
    • كنت تسألني عن
        
    Porque é que estás a perguntar sobre o poder? Open Subtitles لماذا تسأل عن السلطة؟
    Acho que não. Se estás a perguntar sobre a Jade. Open Subtitles لا أعتقد أنّك كذلك، ليس لو كنت تسأل عن (جايد).
    Por que estás a perguntar sobre o Pi? Open Subtitles لماذا تسأل عن "باي"؟
    de excitante para relatar? Se me estás a perguntar sobre aquilo... Aquela barra de chocolate que me deste, nada. Open Subtitles اذا كنت تسألني عن (قطعة الحلوى) التي أعطيتني اياها قلا تقلق لا تزال في غلافها
    Se me estás a perguntar sobre aquilo... Aquela barra de chocolate que me deste, nada. Ainda está na embalagem. Open Subtitles اذا كنت تسألني عن (قطعة الحلوى) التي أعطيتني اياها قلا تقلق لا تزال في غلافها
    Porque estás a perguntar sobre a Jade? Open Subtitles -لمَ تسأل عن (جايد)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more