"estás a tentar fazer-me" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل تحاول أن تجعلني
        
    • تحاولين إقناعي
        
    Estás a tentar fazer-me sentir melhor, Remmy? Open Subtitles هل تحاول أن تجعلني أشعر بأنني أفضل يا ريمي؟
    Estás a tentar fazer-me sentir pior por ter terminado contigo? Open Subtitles هل تحاول أن تجعلني أشعر بالسوء أكثر للإنفصال عنك ؟
    Estás a tentar fazer-me sentir melhor? Open Subtitles هل تحاول أن تجعلني أشعر بحال أفضل؟
    Porque não Estás a tentar fazer-me ficar? Open Subtitles دون تحلية. لماذا لا تحاولين إقناعي بالبقاء؟
    Estás a tentar fazer-me desistir há meses! Open Subtitles كُنتِ تحاولين إقناعي لأترك لشهور
    Estás a tentar fazer-me sentir melhor? Open Subtitles هل تحاول أن تجعلني أشعر بتحسن؟
    - Estás a tentar fazer-me ciúmes? Open Subtitles هل تحاول أن تجعلني أغار؟
    Porque não Estás a tentar fazer-me ficar? Open Subtitles لماذا لا تحاولين إقناعي بالبقاء؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more