Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"estás a tentar salvar o" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تحاولين إنقاذ
| Queres que pense que estás a tentar salvar o teu emprego. | Open Subtitles | تريدين مني الاعتقاد بأنك تحاولين إنقاذ وظيفتك |
| Sei que estás a tentar salvar o Gancho, mas acredita. | Open Subtitles | أعرف أنّكِ تحاولين إنقاذ (هوك) لكنْ ثقي فيما أقول... |
| Mas estás a tentar salvar o Axelrod. | Open Subtitles | لكنك تحاولين إنقاذ (أكسلرود) |