"estás a usar o anel" - Translation from Portuguese to Arabic

• ترتدي خاتم

Se alguém te mandar parar, dizes que estás a usar o anel do Rei Horik, moldado para ele pelo construtor de barcos mágicos, Floki.
إن أوقفكَ أحد، فلتقل أنكَ ترتدي خاتم الملك (هوريك)، صُنع خصيصًا له بيد صانع القوارب الماهر (فلوكي).

Se alguém te mandar parar, dizes que estás a usar o anel do Rei Horik.
لو أوقفك أحدهم، أخبره أنكَ ترتدي خاتم الملك (هوريك).

Ainda estás a usar o anel Latnok do Adam.
لا زلت ترتدي خاتم (آدم) من اللاتنوك