"estás a usar o anel" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ترتدي خاتم
Se alguém te mandar parar, dizes que estás a usar o anel do Rei Horik, moldado para ele pelo construtor de barcos mágicos, Floki. | Open Subtitles | إن أوقفكَ أحد، فلتقل أنكَ ترتدي خاتم الملك (هوريك)، صُنع خصيصًا له بيد صانع القوارب الماهر (فلوكي). |
Se alguém te mandar parar, dizes que estás a usar o anel do Rei Horik. | Open Subtitles | لو أوقفك أحدهم، أخبره أنكَ ترتدي خاتم الملك (هوريك). |
Ainda estás a usar o anel Latnok do Adam. | Open Subtitles | لا زلت ترتدي خاتم (آدم) من اللاتنوك |