| Estás a ver aquela câmara ali? | Open Subtitles | أترى تلك الكميرا هنالك بالأعلى؟ |
| - Estás a ver aquela empregada? - Boa! | Open Subtitles | أترى تلك النادلة ؟ |
| Estás a ver aquela constelação, ali? | Open Subtitles | أترى هذه النجوم بالأعلى؟ |
| Estás a ver aquela equipa ali? | Open Subtitles | أريدك أن تشجعيني أترين ذلك الفريق هناك ؟ |
| Estás a ver aquela rapariga ali de cabelo comprido preto? | Open Subtitles | هل ترى تلك الفتاة هناك صاحبة الشعر الأسود الطويل ؟ |
| Não. Ali, Estás a ver aquela rapariga bem ali? | Open Subtitles | لا، لا، أترين تلك الفتاة هناك؟ |
| Estás a ver aquela rapariga com os totós estúpidos? | Open Subtitles | أترون تلك الفتاه ذات الضفيره السخيفه ؟ |
| Estás a ver aquela rapariga, ali? | Open Subtitles | أترى تلك الفتاة هناك ؟ |
| - Estás a ver aquela rapariga além? | Open Subtitles | أترى تلك الفتاة هناك ؟ |
| Estás a ver aquela folha no chão? | Open Subtitles | أترى تلك الورقة الساقطة هناك؟ - أجل - |
| Estás a ver aquela janela? | Open Subtitles | أترى تلك النافذة؟ |
| Estás a ver aquela rapariga ali? | Open Subtitles | أترى هذه الفتاة؟ |
| Estás a ver aquela combinação? | Open Subtitles | أترى هذه الضربات؟ |
| Estás a ver aquela mancha castanha ali? | Open Subtitles | أترى هذه البقعة البنية هناك؟ |
| Estás a ver aquela coisa brilhante no céu? | Open Subtitles | أترين ذلك الشيء المُشرق في السّماء؟ |
| Estás a ver aquela montanha? | Open Subtitles | أترين ذلك الجبل؟ |
| Estás a ver aquela porta? | Open Subtitles | أترين ذلك الباب؟ |
| Estás a ver aquela mulher ali? | Open Subtitles | هل ترى تلك المرأة ؟ |
| Estás a ver aquela rapariga? | Open Subtitles | هل ترى تلك الفتاة ؟ |
| Estás a ver aquela barba? | Open Subtitles | هل ترى تلك اللحية؟ |
| Estás a ver aquela carrinha ali parada? | Open Subtitles | أترين تلك السيارة المتوقفة هناك؟ |
| Estás a ver aquela rapariga ali? | Open Subtitles | أترين تلك الفتاة هناك ؟ |
| Estás a ver aquela tempestade? | Open Subtitles | أترون تلك العاصفة القادمة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 