Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"estás a ver aqueles" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أترى تلك
-
أترين هؤلاء
| Estás a ver aqueles vestígios azuis? | Open Subtitles | أترى تلك المادة الزرقاء ؟ |
| Estás a ver aqueles montes de terra? | Open Subtitles | أترى تلك الأكوام الترابية؟ |
| Estás a ver aqueles contentores? | Open Subtitles | أترى تلك العبوات؟ |
| Estás a ver aqueles tipos? | Open Subtitles | أترين هؤلاء الأشخاص؟ |
| Estás a ver aqueles gajos? | Open Subtitles | أترين هؤلاء الأشخاص؟ |