"estás aqui agora" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت هنا الآن
• أنتِ هنا الآن
• أنت هنا الأن

O passado é o passado. Tu estás aqui agora.
.الماضي هو الماضي .أنت هنا الآن

- Jesus Cristo! Isto é perfeito. É claro que estás aqui agora.
يا ألهي , هذا رائع ,بالطبع أنت هنا الآن

Mas, estás aqui agora. Pelo menos, ouve-a.
حسناً, أنت هنا الآن , استمع لها وحسب

estás aqui agora.
هذا جيد ، هذا عظيم ، أنتِ هنا الآن ذلك رائع

Bem, estás aqui, agora.
-{\pos(192,220)}سأقّدر إطلاعيّ على الأمور -حسناً, أنت هنا الأن

estás aqui agora, meu, isso é que importa.
أنت هنا الآن .وهذا كل ما يهمني

Tanto faz, tu estás aqui agora.
مهما يكن, أنت هنا الآن

É bom que estás aqui agora.
إنه لأمر جيد أن أنت هنا الآن.

Bem, estás aqui agora, filho.
أنت هنا الآن يا بني

Não faz mal, Arch. estás aqui agora.
لا بأس، أنت هنا الآن

Bem, estás aqui, agora.
حسناً... أنت هنا الآن.

- Eu sinto muito. - Tu estás aqui agora.
أنا آسف - أنت هنا الآن -

estás aqui agora.
أنت هنا الآن

Tu estás aqui agora.
أنت هنا الآن

estás aqui agora.
أنت هنا الآن.

Não faz mal. estás aqui agora.
لا عليكِ، فها أنتِ هنا الآن.

- Não faz mal. estás aqui agora.
-لا عليكِ , أنتِ هنا الآن

estás aqui agora.
أنتِ هنا الآن

estás aqui agora.
-حسناً, أنت هنا الأن