| Não estás nada bem, Paige, Estás assustada de morte. | Open Subtitles | لستِ بخير يا بايج ، أنتِ خائفة حتى الموت |
| Tenta pensar racionalmente, Estás assustada, a tua mente prega partidas. | Open Subtitles | حاولي التفكير جيداً، أنتِ خائفة عقلك يخدعكِ. |
| Sei que Estás assustada, mas há uma maneira de conseguirmos sair daqui. | Open Subtitles | أعلم أنك خائفه ولكن هناك طريقة يمكنا أن نخرج من هنا |
| Estás assustada, Susan? | Open Subtitles | أأنت خائفة يا (سوزان)؟ |
| Estás assustada, não estás? | Open Subtitles | انت خائفة اليس كذلك؟ |
| Então Estás assustada, hein? | Open Subtitles | اذا أنتي خائفة, هه؟ |
| Estás assustada de que percas todo o peso, e nada terá mudado, correto? | Open Subtitles | أنتِ خائفة أنّكِ ستُنقصين .. وزنكِ الزائد كُلّه وشيئاً لن يتغير، صحيح؟ |
| Estás assustada? | Open Subtitles | ـ هل أنتِ خائفة ؟ |
| Estás assustada. Gosto. | Open Subtitles | أنتِ خائفة , أحب هذا |
| Sei que Estás assustada, mas "A" não vai encontrar-nos aqui. | Open Subtitles | إنظري ، أعلم بأنك خائفه لكن إي لن يجدنا هنا |
| Meu Deus, Estás assustada. Não tenhas medo, por favor. | Open Subtitles | يا إلهي انت خائفه لا تكوني خائفه ارجوك |
| Estás assustada. Eu percebo. | Open Subtitles | انت خائفة لقد فهمتك |
| - Estás assustada? | Open Subtitles | انت خائفة ؟ |
| Estás assustada. | Open Subtitles | هل أنتي خائفة ؟ |
| Estás assustada por eu se calhar não estar a brincar. | Open Subtitles | انتي خائفة من أن اكون جاداً |
| - Estás assustada? | Open Subtitles | -هل انتِ خائفة ؟ |
| Também, Estás assustada, pequena? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفةٌ ايضاً أيتها الصغيرة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 