Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"estás com ele" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل أنتِ معه
-
أنت مرتبطة به
-
أأنت معه
-
أنت معه
-
هو معك
-
وأنتِ معه
| Estás com ele? | Open Subtitles | مرحباً هل أنتِ معه ؟ |
| Estás com ele agora? | Open Subtitles | هل أنتِ معه الآن ؟ |
| - Estás com ele agora? | Open Subtitles | أأنت معه الآن؟ |
| Então Estás com ele porque ele chegou primeiro? | Open Subtitles | إذن أنت معه الآن لأنه أتى قبلي ؟ |
| - Estás com ele agora? | Open Subtitles | هل هو معك ؟ |
| Desde quando Estás com ele? | Open Subtitles | منذ متى وأنتِ معه ؟ |
| Percebo porque Estás com ele. | Open Subtitles | ذكي و وسيم عرفت لِمَ أنت معه |
| Estás com ele agora? | Open Subtitles | هل أنت معه الان؟ |