| Estás confortável aí em cima? | Open Subtitles | هل أنت مرتاح بالأعلى هناك؟ |
| Estás confortável aí, John? | Open Subtitles | هل أنت مرتاح هنا ؟ جون |
| Vejo que és fluente em japonês, Estás confortável com racismo casual? | Open Subtitles | أرى أنك تتحدثين اليابانية بطلاقة هل أنت مرتاحة مع الكلام العنصري المستمر؟ |
| Estás confortável, querida? | Open Subtitles | هل أنتِ مرتاحة يا عزيزتي؟ |
| - Olá, Cameron. Estás confortável? | Open Subtitles | أهلا كاميرون , هل انت مرتاح ؟ |
| Estás confortável? | Open Subtitles | هل تشعر بالراحة ؟ |
| Estás confortável aí? | Open Subtitles | أنت مريح هناك؟ |
| Aí tens, amigo. Estás confortável? | Open Subtitles | حسنًا، هيا يا صديقي، أأنت مرتاح. |
| Estás confortável aí? | Open Subtitles | انتظري، أأنت مرتاحة هناك ؟ |
| Estás confortável, Chit Sang? | Open Subtitles | هل أنت مرتاح يا شيت سانغ ؟ |
| Estás confortável aí dentro? | Open Subtitles | هل أنت مرتاح هنا ؟ |
| Estás confortável aí dentro? | Open Subtitles | هل أنت مرتاح هناك؟ |
| - Estás confortável, Cameron? | Open Subtitles | - هل أنت مرتاح ؟ |
| - Estás confortável, Max? | Open Subtitles | "هل أنت مرتاح يا (ماكس)؟" |
| Estás confortável com o contacto físico? Como é que vai o sexo? | Open Subtitles | هل أنت مرتاحة معه جنسياً |
| - Estás confortável com isso? | Open Subtitles | هل أنت مرتاحة من ذلك؟ |
| Estás confortável? | Open Subtitles | هل أنتِ مرتاحة ؟ |
| - Estás confortável? | Open Subtitles | هل أنتِ مرتاحة ؟ |
| Estás confortável com isto, pai? | Open Subtitles | هل انت مرتاح لهذا يا ابي؟ - |
| Estás confortável? | Open Subtitles | هل انت مرتاح ؟ |
| Estás confortável aí dentro, Papá? | Open Subtitles | أأنت مرتاح بالداخل يا أبي؟ |
| Tu Estás confortável? | Open Subtitles | هل انت مرتاحة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 