"estás de férias" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل أنت في إجازة
• هل أنت في عطلة

Estás de férias ou... ?
إذا هل أنت في إجازة

Então, Estás de férias, ou algo do género?
باركيتزفيل إذن هل أنت في عطلة أو شيء كهذا؟