"estás falido" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت مفلس
• مُفلس

A tua mulher pôs-te fora de casa, ela ainda manda na tua vida, Estás falido... e só podes ver o miúdo dois dias por semana, e num dos quais tens de o trazer para ser visto pela exorcista de crianças.
هي لاتزال تديؤ مجرى حياتك,أنت مفلس, وأنت تستطيع رؤية ولدك ليومين من الاسبوع فقط, واحد منهم يجب عليك أن تحضره الى هذه "طاردة فئران السجاد"

Estás falido. - Está bem.
نحن لم نخطئ أنت مفلس

Boa ideia. Estás falido.
فكرة جيدة، أنت مفلس.

- Estás falido, Marcus.
- أنت مفلس يا ماركوس

Ela sabe que Estás falido e sem lugar para onde ires?
هل هي تعرف بأنك مُفلس وليس لديك مكان اخر لتذهب إليه

- Charlie, Estás falido.
-تشارلي)، أنت مفلس)

Estás falido.
أنت مفلس

- Estás falido!
-راي)، أنت مفلس) !

Estás falido.
أنت مفلس!

Sou a única mulher com que alguma vez estiveste que não estava contigo só pelo dinheiro, e além disso, Estás falido.
انا الفتاة الوحيدة التي كنت معها قط والتي لم تكن معك فقط بسبب المال إلى جانب ذلك، لقد كنت مُفلس

Estás falido?
هل أنت مُفلس ؟