| Estás nervosa por causa do concerto desta noite? | Open Subtitles | هل أنت متوترة بسبب اختبارك الموسيقي الليلة؟ |
| Estás nervosa por causa de logo à noite? | Open Subtitles | هل أنت متوترة بسبب هذه الليلة ؟ |
| Estás nervosa por causa do teste? | Open Subtitles | هل أنتِ متوترة بسبب تجربة الأداء؟ |
| Estás nervosa, querida? | Open Subtitles | هل أنتِ متوترة ,حبيبتي؟ أنا بخير. |
| Estás nervosa? | Open Subtitles | هل أنتي متوترة ؟ |
| Estás nervosa e frustrada, percebo, queria abraçar-te. | Open Subtitles | أنت غاضبة ومتضايقة ليتنى استطيع حضنك |
| Por que Estás nervosa? | Open Subtitles | لما انتِ متوترة ؟ |
| Estás nervosa com o encontro de amanhã com o Barry? | Open Subtitles | هل أنت متوترة بخصوص مقابلة "باري"؟ |
| - Estás nervosa? | Open Subtitles | هل أنت متوترة ؟ |
| Estás nervosa? | Open Subtitles | هل أنت متوترة ؟ |
| A ver, conta-me, Estás nervosa? | Open Subtitles | أخبريني هل أنت متوترة ؟ |
| Estás nervosa por amanhã? | Open Subtitles | هل أنت متوترة بشأن الغد؟ |
| Estás nervosa? | Open Subtitles | هل أنت متوترة ؟ |
| Estás nervosa? | Open Subtitles | هل أنتِ متوترة ؟ |
| Estás nervosa? | Open Subtitles | هل أنتي متوترة ؟ |
| Estás nervosa e frustrada, e eu percebo-te. Queria abraçar-te. Eu sei. | Open Subtitles | أنت غاضبة ومتضايقة ليتنى استطيع حضنك |
| Então, Estás nervosa por hoje? | Open Subtitles | اذاً, انتِ متوترة لليوم ؟ |
| - Estás nervosa? | Open Subtitles | هل هذا يجعلك متوترة ؟ |
| Sei que Estás nervosa. | Open Subtitles | هيي ، اعلم بأنك متوتره . انها ستكون بخير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 