| Preso naquele âmbar. Tal como estás presa aqui. | Open Subtitles | عالق بالكهرمان، كما أنت عالقة هنا |
| Enquanto estás presa... Nas escadas do Palácio... | Open Subtitles | بينما أنت عالقة هنا على درجات القصر |
| estás presa. Lembras-te, querias estar sozinha. | Open Subtitles | أنتِ عالقة, تذكري أنكِ أردتِ أن يتركوكِ و شأنكِ |
| Prendi-te a uma criança que nunca quiseste. E agora estás presa. | Open Subtitles | لقد حاصرتكِ للقبول بطفلة طفلة لم تُرديها، والآن أنتِ عالقة معها |
| Amanda Clarke, estás presa pelo homicídio da Victoria Grayson. | Open Subtitles | أماندا كلارك أنتِ رهن الإعتقال لقتلكِ فيكتوريا جريسون |
| estás presa, Jill, e estou a acabar contigo. | Open Subtitles | انت مقبوض عليك جيل وانا انفصل عنك |
| Alison DiLaurentis, estás presa pelo homicídio da Mona Vanderwaal. | Open Subtitles | أليسون ديلورانتس"، أنت رهن الاعتقال" "لقتل "مونا فاندروال |
| Então, és uma Slitheen, estás na Terra e estás presa. | Open Subtitles | إذاً، أنتِ سليزين، وأنتِ . عالقةٌ على الأرض |
| De qualquer maneira, estás presa aqui até o autocarro chegar. | Open Subtitles | أنت عالقة هنا الى أن تصل حافلتك |
| Desculpa, mas estás presa a mim. | Open Subtitles | آسف و لكن أنت عالقة معي. |
| Ouve, estás presa num padrão, certo? | Open Subtitles | أنت عالقة في نمط حسنا؟ |
| estás presa às pipocas? | Open Subtitles | هل أنت عالقة مع الفشار؟ |
| Por isso é que estás presa atrás de uma secretária em vez de no comando da Central de Polícia de Nova Iorque. | Open Subtitles | لهذا السبب أنتِ عالقة وراء مكتب بدلاً من قيادة قوّات الشُرطة أجمع في المقرّ الرئيسي. |
| Olha para mim Kelly, estás presa comigo. | Open Subtitles | واجهي الحقيقة يا (كيلي)، أنتِ عالقة معي. |
| estás presa outra vez. Vais... | Open Subtitles | أنتِ عالقة مجدداً. |
| - Agora estás presa. | Open Subtitles | -و الآن أنتِ عالقة |
| estás presa pelo incêndio de Augsburg, e por trazer a praga da bruxaria às nossas ruas. | Open Subtitles | أنتِ رهن الاعتقال لافتعال حرائق ''في ''أوغسبورغ و إحضار وباء الساحرات إلى شوارعنا |
| - estás presa em nome da lei. | Open Subtitles | لأن هنالك طلب كثير عليهم أنتِ رهن الإعتقال |
| Amanda Clarke, estás presa pelo homicídio da Victoria Grayson. | Open Subtitles | - أماندا كلارك أنتِ رهن الإعتقال لقتلكِ فيكتوريا جريسون |
| estás presa. | Open Subtitles | حسنا انت مقبوض عليك |
| estás presa. Anda lá, mexe-te! | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال |
| E que estás presa a um emprego maluco que te deixa infeliz. | Open Subtitles | وأنّكِ عالقةٌ في عمل جنوني يجعلُكِ بائسة -ولكن بإمكاني المساعدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 