| Estás quase lá, amigo. | Open Subtitles | لقد أوشكت على الوصول , يا رفيقي |
| Estás quase lá. | Open Subtitles | أوشكت على الوصول تقريبا ً |
| Estás quase lá! | Open Subtitles | أنت تقريباً هناك! |
| Estás quase lá. | Open Subtitles | تقريباً هناك. |
| Estás quase lá, filho. | Open Subtitles | لقد إقتربت النهاية يابُنى |
| Estás quase lá. | Open Subtitles | â™ھ لقد إقتربت إلى هناك |
| - Estás quase lá. - Isto é de loucos. | Open Subtitles | أوشكت على الوصول, أوشكت_ هذا جنوني_ |
| Bom. Estás quase lá. | Open Subtitles | جيد، أوشكت على الوصول |
| Estás quase lá, Andy. | Open Subtitles | (لقد أوشكت على الوصول ، يا (آندي |
| Estás quase lá, Stephen. | Open Subtitles | أوشكت على الوصول يا (ستيفن). |
| Estás quase lá. | Open Subtitles | لقد إقتربت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 