| E agora estou curioso porquê estás sentado no chão ao contrário de ires para a porta. | Open Subtitles | والآن أنا فضولي بشأن لماذا تجلس على الأرض بدلاً من أن تتوجه إلى الباب |
| Nem me consegues convencer que estás sentado no meu sofá neste momento. | Open Subtitles | لا يمكنــك حتى إقناعي، إنك تجلس على هذه الأريـكة الأن. |
| estás sentado no lado errado para o teu argumento ter valor, mas fica à vontade. | Open Subtitles | أجل، لكنك تجلس على الجانب الخاطئ من الطاولة لأسداء النصائح لكن تفضل، قل ما عندك |
| - estás sentado no meu colo. | Open Subtitles | انت تجلس في معملي |
| - estás sentado no meu lugar. | Open Subtitles | انت تجلس في مقعدي |
| estás sentado no banco errado. | Open Subtitles | انك فى هذه الحالة تجلس على الجانب الخطأ |
| Acho que estás sentado no meu sutiã. | Open Subtitles | أعتقد أنك تجلس على ملابسي الداخلية |
| estás sentado no lugar do Street. | Open Subtitles | ماذا ؟ - أنت تجلس على طاولة ستريت، إنهض - |
| E estás sentado no meu casaco de linho. | Open Subtitles | والآن أنت تجلس على جاكيتي الكتان! أعتقد. |
| estás sentado no banco, a abrir o Times para ver a secção internacional... | Open Subtitles | "أنتَ تجلس على المقعد المزدوج"، "تفتح صحيفة "التايمز" على القسم الدولي" |
| E tu estás sentado no passeio, magnetizado. | Open Subtitles | وأنت تجلس على الرصيف |
| - estás sentado no meu casaco. | Open Subtitles | أنت تجلس على معطفي |
| Porque estás sentado no chão? | Open Subtitles | لماذا تجلس على الأرض؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 