"estás-me a tentar" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل تحاولين أن

- Uau. Estás-me a tentar fazer chorar? - Heh, heh.
هل تحاولين أن تجعليني أبكي؟

Estás-me a tentar animar?
هل تحاولين أن تبهجيني؟