| Estão a chegar. Vão, vão. Espalhem-se. | Open Subtitles | إنهم قادمون، إنهم قادمون .هيا، إذهبوا، إذهبوا، إذهبوا، إذهبوا، إذهبوا .انتشروا، انتشروا |
| É Cork. Eles Estão a chegar de Cork. | Open Subtitles | لا يمكن ذلك إنها كورك إنهم قادمون لكورك. |
| Ele parou de repente e disse "Estão a chegar". | Open Subtitles | توقّف فجأةً، ''و قال ''إنّهم قادمون. |
| É como te digo, Cassidy... Estão a chegar com o dinheiro. | Open Subtitles | لقد قلت لك يا كاسدى انهم قادمون بالمرتبات |
| Estão a chegar, Embaixador. | Open Subtitles | سعادة السفير، إنهم يقتربون في الطريق. |
| - Ele denunciou-nos! Estão a chegar à entrada. Merda, vêm aí. | Open Subtitles | إنهم ينظرون بإتجاهنا , يا إلهي إنهم قادمون |
| Abram! Eles Estão a chegar! Abram! | Open Subtitles | افتحوا البوابة , إنهم قادمون , افتحوا البوابة |
| Por favor, abra esta porta! Eles Estão a chegar! Deixe-nos entrar! | Open Subtitles | دعنا ندخل إلى المكان أرجوك أفتح الباب ,إنهم قادمون , 'عليك ان تسمح لنا بالدخول |
| - Olha eles Estão a chegar. - Vamos contar a todos. | Open Subtitles | أنظر، إنهم قادمون لنَذْهبُ ونُخبرُهم |
| - Quero saber o estado das naves. - Estão a chegar! É esse o estado. | Open Subtitles | أري معرفة موقف سفنهم الأم إنهم قادمون |
| Eles Estão a chegar. | Open Subtitles | إنّهم قادمون. هيّا بنا، لنذهب. |
| Estão a chegar. | Open Subtitles | إنّهم قادمون. |
| Estão a chegar... | Open Subtitles | إنّهم قادمون |
| - Não olhes para eles! - Estou a vê-los! Estão a chegar! | Open Subtitles | ـ لا تنظري اليهم لا تنظري ـ استطيع ان اراهم، انهم قادمون |
| - Estão a chegar. | Open Subtitles | انهم قادمون انهم قادمون ولكن لا تقلق يا الرجل |
| A policia local foi alertada. Eles Estão a chegar. | Open Subtitles | روس, البوليس المحلى انذر انهم قادمون |
| - Detenham-nos! - Estão a chegar ao portão. | Open Subtitles | "إنهم يقتربون من البوابة الآن هناك من يتابعهم" |
| - Estão a chegar. Em todos os lugares. | Open Subtitles | انهم ينهضون ... |
| Estou com a comitiva. Eles Estão a chegar agora. Óptimo. | Open Subtitles | أنا مع الحاشية إنهم قادمون الآن |
| Todos para o castelo! Os convidados Estão a chegar! | Open Subtitles | ولكل شخص فى هذه القلعة ضيفنا على وشك الوصول |
| Os meus pais Estão a chegar! Vai embora, por favor! | Open Subtitles | أبواى سيكونون هنا قريباً ، إرحل |
| Estão a chegar umas crianças. Eles são uma ameaça. | Open Subtitles | هناك بعض الاطفال سيصلون , و يتظاهرو بالتهديد |
| Meus pais Estão a chegar a qualquer momento. | Open Subtitles | أقصد أن والداي سيعودان في أيّة لحظة |
| Eles Estão a chegar não tarda muito. | Open Subtitles | سيكونوا هنا باي لحظة , صحيح؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 