"estão a dizer que a" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل تقول أن

Estão a dizer que a ignição foi instantânea?
هل تقول أن الإشتعال كان فوريا؟

Estão a dizer que a April está morta?
هل تقول أن (إبريل) ميتة؟