| Eu sei, mas também o inimigo está. Eles estão a recuar. Paris é nosso. | Open Subtitles | اعلم وكذلك الاعداء انهم يتراجعون باريس لنا |
| Certo, eles estão a recuar. | Open Subtitles | حسناً , إنّهم يتراجعون حسناً , هيّا , فلنذهب |
| Observe, espere e apanhe-os no ponto mais fraco deles enquanto estão a recuar. | Open Subtitles | ونصيبهم عند أضعف وقت لهم لمّا بينما يتراجعون. |
| Eles estão a fugir. Os japas estão a recuar. | Open Subtitles | إنهم يغادرون اليابانيون يتراجعون |
| estão a recuar! Continuem a disparar! | Open Subtitles | إنهم يتراجعون واصلوا اطلاق النيران |
| Os Republicanos estão a recuar. O chefe de estado do Mendoza chamou-me a atenção. | Open Subtitles | الجمهوريين يتراجعون عن الأمر, لقد أخبرني رئيس طاقم (ماندوزا) |
| Os japas estão a recuar! | Open Subtitles | اليابانيون يتراجعون! |
| estão a recuar! | Open Subtitles | إنهم يتراجعون |
| Eles estão a recuar. | Open Subtitles | أنهم يتراجعون |
| Eles estão a recuar. | Open Subtitles | إنهم يتراجعون. |
| Eles estão a recuar. Eduardo, Bertie, entre as casas. | Open Subtitles | إنهم يتراجعون. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 