"estão a ver a" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما ترونه هو

estão a ver a minha atividade cerebral que foi registada em tempo real com um aparelho simples que usei na minha cabeça.
ما ترونه هو نشاط دماغي المسجل في الوقت الحقيقي بجهاز بسيط ارتديته على رأسي.

estão a ver a frequência, ano a ano, de "prosperei" e "vicejei" ao longo do tempo.
ما ترونه هو تردد سنة بسنة لـ "نجح" و"ازدهر" على مرور الزمن.