Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"estão a ver este" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أترين هذا
| Estão a ver este alfinete? | Open Subtitles | أترين هذا الدبوس؟ |
| Estão a ver este túnel aqui? | Open Subtitles | أترين هذا النفق هنا؟ |
| Estão a ver este tipo aqui? | Open Subtitles | أترين هذا الشخص الصغير هنا؟ |
| Estão a ver este tipo? Quem, o velhote? | Open Subtitles | - أترين هذا الرجل؟ |